全領域電伝社

3/1

以下の内容は動画をwhisper(base)で文字起こしをした文章です。誤訳があることを考慮して、文脈を崩さず正確に翻訳（文章が日本語であれば校正、添削）してください。
【マジェスティック12の文書は、彼らが主張するところによれば、UFO神話の一部となっています。彼らは、1947年に政府のUFO調査を管理し、秘密を保持するために集められた12人の男性のグループが存在すると述べました。しかし、これらの文書はどこから来たのでしょうか？この質問への答えは通常、単純化されています。彼らのリリースの真の歴史は複雑な物語であり、これまで明確かつ客観的に語られたことはありません。数ヶ月の研究を経て、私たちはその物語をお届けします。
MJ12の話をするためには、1980年代にアメリカ空軍との関わりがあったポール・ベノウィッツという名の男性の物語を語らなければなりません。それは、欺瞞や偽情報に満ちた悲しい物語です。アメリカ空軍の物語を入手するために、私は情報公開法に基づく請求を提出しました。私は、ベノウィッツの空軍とのやり取りを明らかにするように見える3つのファイルを受け取りました。しかし、後で学ぶように、物語にはもっと多くのことがあります。
ポール・ベノウィッツは、空軍と契約を結んだ科学者でした。彼はニューメキシコ州アルバカーキにあるサンダー・サイエンティフィックという湿度計の製造会社を所有しており、彼の自宅と лаборатория はカートランド空軍基地に隣接していました。私が受け取ったアメリカ空軍の文書によると、ポール・ベノウィッツは1980年遅くにカートランドのコマンダー、アーネスト・エドワーズに接近し、基地に対する脅威の証拠があると主張しました。彼は、モンザーノ兵器保管区域の上空でUFOの写真を撮ったと言いました。このエリアでは、調査が行われ、多くの核兵器が保管されていたため、こうした脅威は真剣に受け止められました。1980年10月26日、カートランドは、空軍の科学的助言者であるジェリー・ミラーと、特殊調査局の特別捜査官リチャード・ドディの2名を送って調査しました。彼らは、基地の上空のUFOの写真と2600フィートの8mmフィルムを確認しました。ベノウィッツはまた、電子監視機器を使用してモンザーノ地域から放出される電磁気を記録したとも言いました。ベノウィッツは、UFOが電磁パルスを生成していると信じていました。
ミラーは、資料を見た結果、ベノウィッツが撮影したものが正確には何であるかを判断できなかったと結論づけましたが、彼はそれが基地に対する脅威ではないと考えていました。電磁パルスについては、彼は外国技術部門に通知し、彼らはベノウィッツの資料を点検するつもりでした。結局、空軍はさらなる調査を行わないことに決定しました。「空軍が調査を行わないことに決めたにもかかわらず、ベノウィッツは基地の人々を説得して彼の資料をさらに詳しく調べさせた」と、2番目の空軍文書に記されています。
1980年11月10日、ベノウィッツと基地の数名の将校や科学者の間で会合が行われたことが記録されています。この会合でベノウィッツはUFO活動の証拠を提示し、自らが宇宙船を操縦するエイリアンと接触しているとグループに伝えました。プレゼンテーションの最後に、彼はエイリアンの調査を続けるために、空軍から助成金を取得したいと述べました。この文書には、一人の科学者が彼の申請を提出するために必要な文書を記入するのを手伝うことになるだろうと記録されています。米国国家安全保障局（NSA）で働いていたムーオン理事会のメンバー、トム・ドゥーリーは、会合に出席していた空軍の将校の一人と話をしたと述べています。
「彼は、本当に私たちが望んでいないことに関与しているかもしれないことを恐れていたため、彼にはカートランド空軍基地内のさまざまな司令部の高官と会う機会を与えた」と彼は言います。情報部門の人々も参加し、当時基地の情報士官であったトム・シェイが含まれていました。ドゥーリーによると、ベノウィッツが紹介され、話し始めると、彼は宇宙のどこかからのエイリアンからの信号について話し始めました。そして、そこにいた人々は彼が見ていることや言っていることを心配し、最終的には皆が立ち上がり、部屋を出て行くことになったと言います。結局、彼らは彼の時間に感謝し、ベノウィッツはその後の活動を続けました。
空軍の文書には続いて、OSIのエージェントであるドディが1980年11月26日、ニューメキシコ州の上院議員ハリソン・シュミットからの電話を受けたと記されています。シュミットは、ベノウィッツによって報告されたUFOの調査について、空軍特殊調査局がどのような役割を果たしているかを尋ねました。ドディは、調査は行われていないと彼にアドバイスしました。シュミットは、問題を調査すべき担当者を特定するために空軍の秘書に連絡するつもりであると述べました。
この文書によると、空軍はベノウィッツとの問題に関して他には何のやり取りもしていないとされます。しかし、第三の空軍ファイルは、別のニューメキシコ州の上院議員、ピート・ドミニチによる訪問を記録しています。1981年7月30日、彼はカートランド空軍基地の監査官を訪れ、エージェント・ドディと会いたいと要求しました。彼らは会い、ドミニチはその後、ベノウィッツと直接会うために行きました。この文書には、ドミニチの助手がなぜ上院議員がドディと話したいのかを尋ねられた際、ドミニチはベノウィッツのUFO目撃の調査が行われたのかを知りたかったと答えたと記されています。ドミニチの助手は、空軍によって正式な調査は行われていないと伝えられました。
ここまでが、ベノウィッツと彼のUFOの主張に関する空軍の関与の範囲です。しかし、ベノウィッツとドディは異なる物語を持っています。ベノウィッツは、彼のケースを調査している秘密のグループが存在し、彼はエイリアンとの接触を続けていると述べています。しかし、ドディの主張はさらに露わになる可能性があります。その件に関して、そして他のUFOの事件について、ドディについて書かれた人々は多くいますが、彼の話はしばしば変わり、具体的な点について押し問答されると、インタビュアーが間違って理解していると言っています。この調査のため、私はドディ自身の言葉を引用します。彼は2005年にアート・ベルの「コースト・トゥ・コーストAM」に出演しました。ドディによると、彼はベノウィッツやUFOコミュニティ全体に対して複雑な情報操作キャンペーンに関与していました。ドディは、ベノウィッツが実際にはカートランド空軍基地で行われている秘密のプロジェクトを記録していたと語っています。ドディは、人々、特にソビエトが彼を真剣に受け止めないようにするために、ベノウィッツがエイリアンと関わっているという信念を助長しました。ドディは、彼がベノウィッツを新興メキシコのダルセという町のアルチェト・アムメサの上空に飛ばして、そこにエイリアン基地があると彼に思い込ませました。ドディが用いた他の方法の一つは、偽の政府文書を作成することでした。
ドディは、当時のUFO研究の著名人の一人ビル・ムーアによって秘密裏に支援されていました。ドディは、ムーアがエイリアンの研究者に対する虚偽の情報を提供するために用いられたと述べています。ムーアは1989年の相互UFOネットワークの会議で、虚偽情報スキームにおける自らの役割を告白しました。UFO研究コミュニティは彼の公言に非常に upset し、ムーアはUFO研究から完全に撤退しました。虚偽情報キャンペーンの前、ムーアの名声は、チャールズ・ブリッツと共著で発表したロズウェルUFO墜落に関する最初の本にあります。この本は1980年に出版され、ムーアはスタントン・フリードマンと一緒に証人をインタビューしました。彼は著者としてはクレジットされていませんが、フリードマンがロズウェル研究の推進力でした。ムーアの本が出る前、ロズウェル事件は知られていませんでしたが、今やその名前は広く認知されています。
ムーアによれば、彼は高位の情報機関の官僚「ファルコン」と名付けられた人物によってドディと共に働くようにリクルートされました。ドディは、ファルコンが防衛情報局（DIA）で働いていたと述べていますが、ファルコンが実在するかどうかは決定的に確認されていません。多くの人々は彼が作り上げられた人物だと考えています。ドディは、他のUFO研究者がファルコンに会ったと言っていますが、それらの研究者たちはその主張は誤りであると述べています。DODはしばしば連携している人々にバードコードネームを与え、彼らのコードネームのグループは「アヴァリー」として知られるようになりました。ムーアは、彼がベノウィッツに与えるために最初に渡された偽文書は「アクエリアスメモ」という文書であると述べています。ムーアは1981年3月にこの文書を渡されたが、故意に偽の情報をベノウィッツに与えることにためらったと言います。彼は、その夏までベノウィッツにこの文書を渡さないことにしました。そして渡した際、これは本物ではないかもしれないと警告しました。このメモは1980年11月に日付が付けられており、空軍が「アクエリアス」というプロジェクトの一環としてベノウィッツの写真を秘密裏に調査していたと主張していました。このメモには、プロジェクトは極秘に分類されており、公式の情報チャネルの外には流通しないこと、MJ12へのアクセスが制限されることが記載されています。これは、すでに作られた秘密の組織への初めての言及であり、ドディとムーアがともに捏造されていたと主張している文書の中に含まれています。
文書はさらに、NASAがこのケースを監視しており、空軍OSIが証拠を集めてNASAに送っていると主張しています。この文書のタイミングは、ドミニチ上院議員がベノウィッツのケースについてカートランドを訪問したことと重要な関係があります。空軍文書によれば、ドディはベノウィッツに、彼の案件は調査されていないと伝えたとされていますが、この虚偽文書は彼に真逆の信念を持たせることになったと考えられます。これが、ドミニチがドディに会いたいと思った理由かもしれません。ドディはベノウィッツがこの虚偽文書を受け取ったことを認識していたにもかかわらず、ドミニチの訪問の際に、調査は行われていないと伝えたとされています。ドディによると、彼はこの虚偽情報を流すよう命じられており、その結果、嘘をついていたことになります。

3/2

以下の内容は動画をWhisper(base)で文字起こししたものです。誤訳があることを考慮して、文脈を崩さず正確に校正しました。
二人のセンサーについて、空軍の取引の真の性質についての話です。
私にはやるべき仕事がありましたが、私はその仕事を果たしました。
あなたも空軍で勤務していたことは知っています、アート。
そうです、あなたは空軍での任務があり、それを果たしましたよね。
私も空軍での任務がありましたし、それを果たしました。
きちんと命令に従って行動しました。
でも、私の命令には人に嘘をつくなという命令は含まれていませんでした。
これはMJ-12の初めての言及ですが、これは物語の終わりではありません。
次の文書は国防総省の情報操作スキームの一部で、カーター大統領へのUFOに関するブリーフィングに使用されたとされるメモの集まりであるとされています。
モアは、1983年3月にこの文書を初めて見たと言い、文書の閲覧方法についての指示を受けることになりました。
これにより、彼は国を横断する隠密の旅をすることになり、最終的にはニューヨーク州のホテルに到着しました。
そこで彼は、19分間だけ文書を閲覧できると告げた男性に出会いました。
モアはメモを取り、写真を撮りましたが、19分が経過すると、その男性は文書を回収して去ってしまい、モアは二度と彼を見ませんでした。
カーターの文書は、「プロジェクト・アクエリアス」という件名が付けられた極秘扱いのもので、カーター大統領へのブリーフィングは1977年6月14日にホワイトハウスで行われたとされています。
文書は、ワシントンでのパイロットの目撃から始まり、報道で話題になりました。
その後、米国南西部でのUFOの墜落について要約され、ロズウェルでの2機のクラッシュについて言及されています。
また、その遺体と機体はロスアラモスに送られ、一部の物質はライト・パターソン空軍基地に送られたとされています。
これは空軍の公式なUFO調査、ブルーブックの本拠地です。
文書には、1949年のクラッシュで異星人が生き残り、Ebe（異星生物体）と名乗ったと記されています。
また、ETは5000年間地球を訪れ、約2000年前に人間を地球に植えたとも言われています。
多くの人々は、これはイエスを指していると考えています。
文書はMJ-12がETの状況を管理しており、この情報を徐々に公開する計画を立てているとも記載されています。
また、UFOおよび異星人に関連する他のプロジェクトの名前もいくつか挙げられています。
名前は、Bando、Sigma、Snowbird、Pounceなどです。
モアはカーター文書に関してドディが何か関与していたとは言いませんでしたが、ドディはUFOと家畜の解体研究者リンダ・モルトン・ハウに同じか非常に似た文書を見せたことがあります。
ハウは自身の著書「エイリアン・ハーベスト」でこの事象を記録し、オープンM UFOラジオで彼女がそれについて詳しく語っています。
彼女は、1983年4月にドディに招待され、カーリントン空軍基地を訪れたと述べています。
彼女によれば、その訪問は奇妙に始まり、ドディは空港に迎えに来ませんでした。
しばらくして、彼女はドディの同僚であるジェリー・ミラーに連絡を取ることができました。
同じ男性がドディをベノワの家に連れて行ったようです。
彼女は基地に到着すると、ドディがUFOについて話し始めると神経質に見えたと言っています。
彼は彼女に、新メキシコで警察官ロニー・ザモラによって目撃された有名なUFO目撃は間違いであり、実際には1964年4月24日にホールマン空軍基地で政府関係者と会うためだったと告げました。
ドディによれば、この問題は訂正され、翌日、政府はホールマンで異星人と会ったとのことです。
その後、ドディは彼女にカーターのブリーフィングであると考えられるものを見せましたが、メモを取ることは許可されませんでした。
彼女は文書に記載された内容の多くを覚えており、モアが見たものとは若干の違いがあることを確認しました。
例えば、それは1949年のロズウェルでのUFO墜落について、生存していた異星人が存在しており、政府はそれをEbeと呼んでいたと記されています。また、その異星人はロスアラモス国立研究所に連れて行かれ、Ebeが55光年離れた二重星系から来たこと、彼らが2万5000年間ここにいたことも述べられています。
さらに、Ebeが2000年前に創造されたこと、非暴力と愛を教えるためにこちらにいると記載されています。
ハウは、なぜ彼女がその資料を見せられ、ニューヨークタイムズやワシントンポストではなく、自分が選ばれたのか尋ねたところ、ドディは彼女が「トラブルメーカーたち」であったためだと答えたそうです。
その後、ドディはリンダ・ハウやフィル・クラスのUFO研究者と話をしたことを否定しましたが、【b】それでも自分が情報操作プロジェクトに関与していたことを認め、カーリントンで彼女にUFOに関連する情報を見せたことを認めました。
1989年の悪名高いミューオン講義で、モアは聴衆に、自分が1982年にテレビプロデューサーであるジェイミー・シャンデラと協力を始めたと話しました。
モアはまた、政府の情報源から受け取った情報をフレッドマンと共有し始めたとも述べています。
彼らは皆、いくつかの情報が情報操作であることを知っていました。
これは重要です。なぜなら、シャンデラが一般的に初の漏洩したMJ-12文書を受け取った人であると考えられているからです。
これはUFOに関する大統領向けの別のブリーフィングであり、しかしこれはアイゼンハワー大統領のためのものでした。
文書は35mmフィルムのロールにあり、シャンデラは1984年12月11日に受け取りました。このパッケージは、ドディが依然としてOSI特殊エージェントとして働いていたニューメキシコのアルバカーキから送られたものでした。しかし、ドディはそれに関与していることを常に否定しています。
このブリーフィングは短いものでしたが、内容は似ていて、ワシントンのUFO目撃についての公衆の反応から始まり、ロズウェルの墜落を説明しました。
追加のセクションでは、UFOの墜落がMJ-12の創設を促したという説明があり、グループのメンバーが誰であるかがリストされました。
その後、第二のUFO墜落について要約されました。
シャンデラが文書を受け取ったのは1984年ですが、それを見せられたのはモアとフレッドマンだけでした。
モアは、彼らのグループは情報を公開する前に文書のさらなる調査を望んでいたと言っています。この間、匿名の情報を受けて、シャンデラとモアは1985年7月18日に国立公文書館で支持文書を見つけたと主張しました。
この文書は、1954年7月14日の日付が付いたもので、ロバート・カトラー大統領特別補佐官からツァイニング将軍へのメモで、国安委員会MJ-12特別研究プロジェクトに関するものです。
短いメモで、会議の日付と時間について話し合っていますが、会議の性質に言及しているわけではありません。
国立公文書館は、その文書の信憑性に問題を提起する10のポイントを概説した資料を公開しています。このメモ以外に、MJ-12に関する公式で検証可能な言及は現在のところありません。
モアによれば、ドディはシャンデラがその文書を受け取ったことを認識しており、ドディはその文書を公表するようグループに圧力をかけていたが、モアと彼の同僚はさらなる研究にこだわっていたと言います。
一方、1987年には、2人の英国のUFO研究者がMJ-12のアイゼンハワー・ブリーフィングを提供されました。ジェニー・ランドルズとティモシー・グッドです。
ランドルズはそのオファーを断りましたが、グッドは受け入れました。彼は文書を自著「アバブ・トップ・シークレット」に含め、1987年に出版しました。しかし、出版前にグッドはその文書をオブザーバー新聞に持ち込み、1987年5月31日に文書に関する記事が掲載されました。
これは、この情報が初めて公に伝えられたことであり、大きな反響を呼びました。
グッドは、その文書の情報提供者を明らかにしたことはありませんが、それがドディではないという感触を持っており、ドディがその文書の作成に関与していたと感じていますが、ドディから提供された情報は疑ってかかるべきだと述べています。
彼はこの文書が情報操作であると考えていますが、非常に似た組織が実在する可能性があるとも述べています。
彼は「そのようなものが確実に存在した」と述べたとされます。
多くの人々が名乗り出ており、エリック・ウォーカー博士という物理学者も含まれています。
彼は、アメリカの研究者ウィリアム・スタインマンとの録音された会話で、「そのような組織が存在した」と言及しましたが、それがMJ-12またはマジェスティックと呼ばれていたかどうかは分からないと述べています。
彼は「私はMJ-12文書を最初に公開した」と言い、それが原本ではないと考え、一部の情報に基づいている可能性があるとも言及していますが、信憑性には不安を抱いています。
さて、文書が公開され、モアたちが急かされる中、彼らは1987年6月に記者会見を開き、彼らのストーリーと受け取った文書、国立公文書館で発見したメモを共有しました。
グッドは一人ではありませんでした。多くの人がドディがマジェスティック12文書を作成したのではないかと疑っていました、特にアクエリアス文書やカーターのブリーフィングとの類似性からです。
しかし、彼はこれを常に否定し、自身のニュースレター「サウサー・シュミール」において「私はモアと共謀して文書を作成したことはない」と記しています。
モアがMJ-12文書の元の著者であった場合、彼は彼の支援や承知なしにそれを行ったことになります。
ドディはまた、FBIが彼を調査したことがあり、彼はそれにおいて数回の嘘発見器のテストを通過したと述べ、文書の作成に関与していないことを証明したと言います。
彼は「MJ-12文書に関して二度の政府調査を受け、両方の調査で私はこれらの文書に関与していないとされた」と書いています。
FBIはMJ-12文書を調査し、その報告はオンラインで見つけることができますが、報告にはドディの名前は含まれていません。
FBIはアメリカ空軍に文書が本物かどうかを尋ねる文書を作成し、空軍は文書の上に「ミス」と書きました。
ドディが指摘したように、モアも文書の作成で疑われていました。
本人が1982年1月にナショナル・インクワイアラーの作家ボブ・プラットを訪問し、MJ-12とプロジェクト・アクエリアスに関するノンフィクション書籍を執筆することを提案していたことが明らかになると、疑念は高まりました。
このプロジェクトは、プラットが同情報の大部分を確認できなかったために主に頓挫しました。
彼が求めたように、本はフィクションとして書かれるべきものでした。
もう一つ、研究者にとっての赤信号は彼の研究パートナーであるスタントン・フレッドマンから来ています。
フレッドマンは最初はMJ-12文書に懐疑的であったが、メンバーに関する調査を進めるうちにこのグループが実在することを信じ始めました。
彼は、「トップシークレット：マジック」という1997年に出版された研究書を執筆し、その中で彼は自身がした言及を繰り返しています。
彼はこの件について続けてモアとシャンデラを扱った問題に触れています。

3/3

そして、私は映画の受領以前にリストに載っているすべての名前を把握していましたが、ドナルド・マンゼル博士だけは知りませんでした。これは、10年前から始まったアーカイブ研究に多くの日々を費やした結果です。
私はフリードマンにこのコメントについて、そしてリストがどのように作成されたのか尋ねました。「私たちは宿題をしました。トルーマンのオフィスに関して、誰がどこにいたのかを調べました。そして、47年には明らかな名前がいくつかありました。誰が誰と会っていたのか、そういったことを全部検討していました。それはすべてそこにありました。」
一部の人々は、モアと彼の仲間が作成したリストがMJ12文書に複製されたのは非常に偶然であると感じています。MJ12文書の起源は、その信ぴょう性に疑問を投げかけます。MJ12の最初の言及は、ドディが彼がベノウィッツに虚偽情報として渡したとされるアクエリアス文書で行われました。
私は国立公文書館からDODのサービス記録のコピーを受け取ることができました。ドディは1980年の2月に空軍OSIの特別捜査官になりました。その1年後、モアはMJ1 12の名前が載ったアクエリアス文書を受け取ったのです。なぜ新しく任命されたエージェントが、アメリカ合衆国がこれまでに作り出した最も秘密の組織についての情報を扱い、配布できるのでしょうか？私はスタントン・フリードマンにこの質問をしました。「良い質問ですね。私にはあなたに答えることができません。誰が虚偽情報を仕組んで人々を誤った道に導いているのか、わからないのです。私の感覚では、その最初のフィルムのロールを公開した人々が、問題を抱えることになるのでしょう。機密情報をクリアランスや知る必要のない人に渡すことは法律に反していますから、彼らこそが心配すべき人々です。何が彼らに起こるのか、知りませんが、彼らはおそらく、言われたことをしているのでしょう。」
「つまり、世の中をあらゆることで混乱させることで、本物のものを拡散させることを期待しているのです。『ああ、これは偽物だから、これも偽物に違いない』と。私が言うように、多くのMJ12文書が偽物であることを示しましたし、私はそれを証明できます。多くが偽物であるという事実は、真実のものがないことを意味するわけではありません。これがユーフォロジー全体で見られる種類の誤った推論です。証拠がないことは、存在しないことの証拠です。もし、私が彼らが望んでいるものを提供できなければ、それは存在しないということです。」
この話はいくつかの疑問を引き起こします。そして、MJ12アイゼンハワーメモの信ぴょう性についてのFBIの調査があったにもかかわらず、アメリカ空軍はこの話にコメントしていません。ドディは、彼の主張の通り、虚偽情報を流す命令を受けていたのでしょうか？もしそうでなければ、それはドディが特別捜査官でありながら、上司には知られずにすべての活動を行っていたことになります。彼は1988年まで空軍を離れませんでした。彼は名誉ある退役を果たし、マスター軍曹の地位にありましたが、彼の軍歴の後半にはOSIから無関係な理由で解雇されたと述べています。
ドディの活動の影響は、巨大な都市伝説を作り出した以上に、1988年にベノウィッツが精神医療施設に入院することで別のレベルに達しました。彼は避けられないエイリアン侵略について非常に偏執的になり、その考えに obsesしていました。しかし、彼が退院した後、彼はUFO研究にはもう参加しませんでした。ベノウィッツは2003年の6月に亡くなりました。
私はこの話を調査するためにアメリカ空軍OSIの公共関係部門と連携しました。私の記録のリクエストが受け取られると、空軍の誰かと連絡を取ると聞いていましたが、文書を受け取った後、さらにコメントすることはないと言われました。私は、彼らがこの話にコメントすることが重要である理由を強調した手紙を送りましたが、常に返答は「彼らがこの件について持っているすべてを私に提供した」というものでした。この手紙には、ドディが関わった他の偽情報文書についての詳細が記載されており、この話のすべての資料も記載しています。
私たちはまた、空軍からの返答を追求し続けますし、皆さんが彼らにメールや電話をすることで手助けできます。この話はほとんど忘れ去られた存在になりつつありますが、MJ12文書の信ぴょう性についての議論は、その真の起源を含む必要があります。オープンマインズのために、私はアレハンドラ・ロアスです。